Češko: Dohoda o technických překážkách obchodu Dansko: TBT-aftalen, aftale om tekniske handelshindringer Nemško: Übereinkommen über technische Handelshemmnisse Grško: Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο Angleško: Agreement on Technical Barriers to Trade, TBT Agreement, WTO-TBT Agreement Špansko: Acuerdo OTC, Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio Finsko: sopimus kaupan teknisistä esteistä Francosko: Accord OTC, Accord sur les obstacles techniques au commerce Irsko: Comhaontú EDT-BTT, an Comhaontú maidir le Bacainní Teicniúla ar an Trádáil Hrvaško: Sporazum o tehničkim preprekama u trgovini Italijansko: Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi, TBT Litovsko: Sutartis dėl techninių prekybos kliūčių Malteško: Ftehim dwar l-OTK, Ftehim dwar l-Ostakli Tekniċi għall-Kummerċ Nizozemsko: Overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen, TBT-overeenkomst Poljsko: Porozumienie w sprawie barier technicznych w handlu, porozumienie TBT Portugalsko: Acordo OTC Romunsko: Acordul BTC, Acordului privind barierele tehnice în calea comerțului Slovensko: sporazum WTO/TBT Švedsko: avtal om tekniska handelshinder