Dansko: tavshedspligt Nemško: Verpflichtung zur Verschwiegenheit und Geheimhaltung Grško: υποχρέωση τηρήσεως του απορρήτου και εχεμύθειας Špansko: obligación de reserva y confidencialidad Finsko: pidättymistä ja luottamuksellisuutta koskeva velvollisuus Francosko: obligation de réserve et de confidentialité Italijansko: obbligo del segreto e della riservatezza Nizozemsko: zwijg- en geheimhoudingsplicht Portugalsko: obrigação de segredo profissional e sigilo Švedsko: diskretions- och tystnadsplikt