protipraven odvzem prostosti (Slovensko)

Področje: Criminal law


Bolgarsko: незаконно задържане , незаконно лишаване от свобода , противозаконно лишаване от свобода
Češko: neoprávněné omezování osobní svobody
Dansko: ulovlig frihedsberøvelse , ulovlig fængsling , vilkårlig frihedsberøvelse , vilkårlig fængsling
Nemško: Freiheitsberaubung , Freiheitsentziehung
Grško: παράνομη κατακράτηση
Angleško: false imprisonment , illegal restraint , unlawful detention , unlawful imprisonment
Špansko: detención ilegal
Estonsko: ebaseaduslik vabadusevõtmine
Finsko: vapaudenriisto
Francosko: séquestration
Irsko: srianadh neamhdhleathach
Hrvaško: protupravno lišavanje slobode , protuzakonito lišavanje slobode
Italijansko: arresto illegale , sequestro di persona
Litovsko: neteisėtas kalinimas , neteisėtas laisvės atėmimas , neteisėtas sulaikymas , neteisėtas veiksmų laisvės suvaržymas , neteisėtas įkalinimas
Latvijsko: nelikumīga aizturēšana , nelikumīga brīvības atņemšana
Malteško: arrest illegali , detenzjoni illegali , żamma illegali
Nizozemsko: wederrechtelijke vrijheidsberoving
Poljsko: bezprawne pozbawienie wolności , bezprawne przetrzymywanie
Portugalsko: detenção ilegal , sequestro
Romunsko: lipsire de libertate în mod ilegal
Slovaško: obmedzovanie osobnej slobody
Švedsko: olaga frihetsberövande



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek