Dansko: VDPA, Wienerklæringen og -handlingsprogrammet Nemško: Erklärung und Aktionsprogramm von Wien Grško: Διακήρυξη της Βιέννης και πρόγραμμα δράσης Angleško: VDPA, Vienna Declaration and Programme of Action Špansko: Declaración y Programa de Acción de Viena Estonsko: Viini deklaratsioon ja tegevuskava Finsko: Wienin julistus ja toimintaohjelma Francosko: Déclaration et programme d'action de Vienne Madžarsko: Bécsi Nyilatkozat és Cselekvési Program Latvijsko: Vīnes deklarācija un rīcības programma Nizozemsko: verklaring en actieprogramma van Wenen Poljsko: Wiedeńska deklaracja i program działania Portugalsko: Declaração e Programa de Acção de Viena Romunsko: Declarația și Programul de acțiune de la Viena Slovaško: Viedenská deklarácia a akčný plán Slovensko: Dunajska deklaracija in akcijski program Švedsko: Wiendeklarationen och -handlingsprogrammet