Bolgarsko: аналитично работно досие Češko: analytický pracovní soubor Dansko: analysedatabase, analyseregister, arbejdsdatabase, arbejdskartotek, database Nemško: Arbeitsdatei zu Analysezwecken Grško: αρχεία δεδομένων εργασίας προς ανάλυση Angleško: AWF, analysis file, analysis work file, work file for the purposes of analysis Špansko: fichero de análisis, fichero de trabajo de análisis Estonsko: analüüsimiseks koostatud tööfail Finsko: analyysitietokanta Francosko: fichier d'analyse, fichier de travail à des fins d'analyse Irsko: comhad oibre le haghaidh anailíse Italijansko: archivio di lavoro per fini di analisi Litovsko: AWF, analizei skirta darbo byla, analizės darbo byla Latvijsko: AWF, analīzes darba datne Malteško: fajl ta' ħidma analitika, fajl ta' ħidma għall-finijiet ta' analiżi, reġistru ta' ħidma ta' analiżi Nizozemsko: AWF, analysebestand Poljsko: plik analityczny, plik roboczy do celów analizy Portugalsko: ficheiro de análise Romunsko: fișier de lucru pentru analiză Slovaško: AWF, analytický pracovný súbor, pracovný súbor na účely analýzy Slovensko: delovna datoteka za analitične namene Švedsko: analysregister