Špansko: HMX, máquina de recolectar Finsko: koentalaite Francosko: HXM, engin de récolte, machine à récolter Italijansko: HMX, macchina per la raccolta Latvijsko: nozvejas ieguves mašīna Večjezično: HMX Poljsko: urządzenie połowowe Portugalsko: HMX, máquina de colheita Slovaško: zberacie zariadenie