Češko: hlavní směry hospodářských politik Dansko: BEPG, overordnede retningslinjer for de økonomiske politikker, overordnede retningslinjer for medlemsstaternes og Unionens økonomiske politikker Nemško: Grundzüge der Wirtschaftspolitik, Grundzüge der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft Grško: ΓΠΟΠ, γενικοί προσανατολισμοί των οικονομικών πολιτικών Angleško: BEPG, broad economic policy guidelines, broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union Špansko: OGPE, orientaciones generales de las políticas económicas, orientaciones generales de las políticas económicas de los Estados miembros y de la Unión, orientaciones generales de política económica Estonsko: liidu ja liikmesriikide majanduspoliitika üldsuunised, majanduspoliitika üldsuunised Finsko: jäsenvaltioiden ja unionin talouspolitiikan laajat suuntaviivat, talouspolitiikan yleislinjat Francosko: GOPE, grandes orientations des politiques économiques, grandes orientations des politiques économiques des Etats membres et de la Communauté, grandes orientations des politiques économiques des États membres et de l’Union Irsko: mór-threoirlínte beartas eacnamaíoch, mór-threoirlínte bheartais eacnamaíocha na mBallstát agus an Chomhphobail Hrvaško: šire smjernice gospodarske politike Madžarsko: átfogó gazdaságpolitikai iránymutatások Italijansko: indirizzi di massima per le politiche economiche, indirizzi di massima per le politiche economiche degli Stati membri e dell'Unione Litovsko: bendros ekonominės politikos gairės, valstybių narių ir Sąjungos ekonominės politikos bendros gairės Latvijsko: ekonomikas politikas vispārējās pamatnostādnes Malteško: linji gwida ġenerali għall-politiki ekonomiċi tal-Istati Membri u tal-Unjoni Nizozemsko: GREB, globale richtsnoeren voor het economisch beleid, globale richtsnoeren voor het economisch beleid van de lidstaten en van de Unie Poljsko: OWPG, ogólne wytyczne polityki gospodarczej Portugalsko: OGPE, Orientações Gerais das Políticas Económicas, Orientações Gerais para as Políticas Económicas dos Estados-Membros e da União Romunsko: OGPE, orientări generale ale politicilor economice Slovaško: hlavné smery hospodárskych politík Slovensko: širše smernice ekonomskih politik držav članic in Unije Švedsko: allmänna riktlinjer för medlemsstaternas och gemenskapens ekonomiska politik, allmänna riktlinjer för medlemsstaternas och unionens ekonomiska politik