Dansko: kønsspørgsmål Nemško: Geschlechterperspektive, Gleichstellungsfragen, geschlechterspezifische Fragen Grško: έμφυλο θέμα Angleško: gender issues, the gender issue Špansko: cuestiones de género, cuestiones relacionadas con el género, cuestión relativa a las diferencias de trato por razón de sexo Finsko: sukupuoleen liittyvät kysymykset, sukupuolinäkökohdat Francosko: question d'égalité entre les femmes et les hommes, question de l'égalité des sexes Italijansko: questioni di genere Nizozemsko: genderproblematiek Poljsko: zagadnienia dotyczące płci społeczno-kulturowej Romunsko: aspect legat de egalitatea între femei și bărbați, Švedsko: jämställdhetsfrågor