Dansko: Mauritiusaftalen, aftale om ændring af fjerde AVS-EF Lomékonvention Nemško: Abkommen von Mauritius, Abkommen zur nderung des Vierten AKP-EG-Abkommens von Lomé Grško: Συμφωνία για την τροποποίηση της τέταρτης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΚ της Λομέ Angleško: Mauritius Agreement Špansko: Acuerdo de Mauricio, Acuerdo por el que se modifica el Cuarto Convenio ACP-CE de Lomé Finsko: Mauritiuksen sopimus, sopimus Lomén neljännen AKT─EY-yleissopimuksen muuttamisesta Francosko: Accord de Maurice, Accord portant modification de la quatrième convention ACP-CE de Lomé Irsko: Comhaontú Oileán Mhuirís, Comhaontú a leasaíonn Ceathrú Coinbhinsiún ACP-CE Lomé Italijansko: Accordo che modifica la quarta convenzione ACP-CE di Lomé, accordo di Maurizio Nizozemsko: Overeenkomst tot wijziging van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst van Lomé, Overeenkomst van Mauritius Portugalsko: Acordo da Maurícia, Acordo de Alteração da Quarta Convenção ACP-CE de Lomé, Acordo que altera a Quarta Convenção ACP-CE de Lomé