Dansko: generel markedsrisiko Angleško: general market risk Špansko: riesgo general de mercado Estonsko: üldine tururisk Francosko: risque général de marché Irsko: riosca ginearálta margaidh Italijansko: rischio generale di mercato Malteško: riskju ġenerali tas-suq Poljsko: ogólne ryzyko rynkowe Portugalsko: risco de mercado geral Slovaško: všeobecné trhové riziko Slovensko: splošno tveganje