Bolgarsko: Правилник за длъжностните лица и условията за работа на другите служители на Европейските общности, Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз и Условия за работа на другите служители на Съюза, Правилник за персонала Češko: služební řád úředníků Evropské unie a pracovní řád ostatních zaměstnanců Unie, služební řád úředníků Evropských společenství a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství Dansko: personalevedtægten, tjenestemandsvedtægten, vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne, vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte Nemško: Statut, Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften, Statut der Beamten der Europäischen Union und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Union Grško: κανονισμός περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της Ένωσης, κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων αυτών Angleško: Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union, Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union, Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities Špansko: Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea y régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea, Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas Estonsko: Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad ning liidu muude teenistujate teenistustingimused Finsko: Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja unionin muuta henkilöstöä koskevat palvelussuhteen ehdot, henkilöstösäännöt Francosko: statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union, statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne, statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés Irsko: Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach Madžarsko: az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata, valamint az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei, az Európai Unió tisztviselőinek személyzeti szabályzata és az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek, személyzeti szabályzat Italijansko: statuto dei funzionari dell'Unione europea e regime applicabile agli altri agenti dell'Unione, statuto dei funzionari delle Comunità europee e regime applicabile agli altri agenti di dette Comunità Litovsko: Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatai ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygos, Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai ir kitų tarnautojų įdarbinimo sąlygos, Tarnybos nuostatai Latvijsko: Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumi un Eiropas Kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība, Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi un Savienības pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtība Malteško: Regolamenti tal-Persunal għall-uffiċjali u l-Kondizzjonijiet tal-Impjieg applikabbli għall-aġenti l-oħra tal-Unjoni. Nizozemsko: Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie Poljsko: Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej i warunki zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej, Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich i warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich, regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich Portugalsko: Estatuto dos Funcionários da União Europeia e Regime Aplicável aos Outros Agentes da União Romunsko: Statutul funcționarilor Comunităților Europene, Statutul funcționarilor Comunităților Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene, Statutul funcționarilor Uniunii Europene, Statutul funcționarilor Uniunii Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene Slovaško: Služobný poriadok úradníkov Európskej únie, Služobný poriadok úradníkov Európskych spoločenstiev a podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev, služobný poriadok Slovensko: Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije in Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije, kadrovski predpisi Švedsko: tjänsteföreskrifter för tjänstemännen vid Europeiska unionen och anställningsvillkor för övriga anställda vid unionen, tjänsteföreskrifterna, tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna