Bolgarsko: запазване на данни, съхраняване на данни Češko: uchovávání údajů Dansko: lagring af data, opbevaring af data Nemško: Vorratsdatenspeicherung, Vorratsspeicherung von Daten Grško: διατήρηση δεδομένων Angleško: data retention, retention of data Špansko: conservación de datos Estonsko: andmete säilitamine Finsko: tietojen säilyttäminen Francosko: conservation des données Irsko: sonraí a choinneáil Hrvaško: zadržavanje podataka Madžarsko: adatmegőrzés Italijansko: conservazione di dati Litovsko: duomenų saugojimas Malteško: żamma ta' data Nizozemsko: bewaring van gegevens, gegevensbewaring Poljsko: przechowywanie danych, zatrzymywanie danych Portugalsko: conservação de dados Romunsko: păstrarea datelor Slovaško: uchovávanie údajov Slovensko: hramba podatkov Švedsko: bevarande av uppgifter, lagring av uppgifter