Dansko: svig, der skader De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser Nemško: Betrug zum Nachteil der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften Angleško: fraud affecting the European Communities' financial interests, fraud affecting the financial interests of the European Communities Špansko: fraude que afecta a los intereses financieros de las Comunidades Europeas Finsko: Euroopan yhteisöjen taloudellisiin etuihin kohdistuva petos Francosko: fraude portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes Litovsko: Europos Bendrijų finansiniams interesams kenkiantis sukčiavimas Nizozemsko: fraude waardoor de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen worden geschaad Slovaško: podvod týkajúci sa finančných záujmov Európskych spoločenstiev