Dansko: højhastighedspassagerfartøj Nemško: Fahrgast-Hochgeschwindigkeitsfahrzeug Angleško: high speed passenger craft Finsko: suurnopeusmatkustaja-alus Francosko: engin à passagers à grande vitesse Italijansko: unità veloce da passeggeri Nizozemsko: hogesnelheidspassagiersvaartuig Švedsko: höghastighetspassagerarfartyg