Bolgarsko: Европейско споразумение относно лицата, участващи в процедурите пред Европейския съд по правата на човека Češko: Evropská dohoda o osobách účastnících se řízení před Evropským soudem pro lidská práva Dansko: europæisk overenskomst om personer, der deltager i procesførelse ved Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol Nemško: Europäisches Übereinkommen über die an Verfahren vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte teilnehmenden Personen Grško: Ευρωπαϊκή Συμφωνία σχετικά με πρόσωπα τα οποία συμμετέχουν σε διαδικασίες ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου Angleško: European Agreement relating to Persons Participating in Proceedings of the European Court of Human Rights Špansko: Acuerdo Europeo relativo a las personas que participan en procedimientos ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos Estonsko: Euroopa Inimõiguste Kohtu menetluses osalevaid isikuid käsitlev Euroopa kokkulepe Finsko: Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen käsittelyyn osallistuvia henkilöitä koskeva eurooppalainen sopimus Francosko: Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Cour européenne des droits de l'homme Irsko: an Comhaontú Eorpach a bhaineann le Daoine atá Rannpháirteach in Imeachtaí na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine Italijansko: Accordo europeo concernente le persone che partecipano alle procedure davanti alla Corte europea dei diritti dell'uomo, Accordo europeo sulle persone partecipanti alla procedura davanti la Corte europea dei Diritti dell’Uomo Litovsko: Europos susitarimas dėl asmenų, dalyvaujančių Europos žmogaus teisių teismo procese Latvijsko: Eiropas Līgums par personām, kas piedalās Eiropas Cilvēktiesību tiesas procesā, Eiropas Nolīgums par personām, kas piedalās tiesvedībā Eiropas Cilvēktiesību tiesā Malteško: Ftehim Ewropew dwar il-Persuni li Jipparteċipaw fi Proċedimenti tal-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem Nizozemsko: Europese Overeenkomst betreffende personen die deelnemen aan procedures voor het Europees Hof voor de Rechten van de Mens Poljsko: Porozumienie europejskie w sprawie osób uczestniczących w postępowaniu przed Europejskim Trybunałem Praw Człowieka Portugalsko: Acordo Europeu relativo às Pessoas Intervenientes em Processos no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem Romunsko: Acordul european privind persoanele participante la proceduri în fața Curții Europene a Drepturilor Omului Slovaško: Európska dohoda vzťahujúca sa na osoby zúčastňujúce sa konania pred Európskym súdom pre ľudské práva Švedsko: den europeiska överenskommelsen om personer som deltar i rättegång inför den europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna