Češko: předchozí souhlas Dansko: forudgående kvalificeret samtykke Nemško: vorherige Zustimmung in Kenntnis der Sachlage Angleško: AIA, advance informed agreement Špansko: APF, acuerdo previo fundamentado Francosko: accord préalable en connaissance de cause Italijansko: AIA, Nizozemsko: vooraf met kennis van zaken te geven instemming Portugalsko: acordo prévio esclarecido, acordo prévio informado, consentimento prévio fundamentado Švedsko: informerad förhandsöverenskommelse