Bolgarsko: практикуващ юрист Češko: právník Dansko: retlige aktører, retsvæsenets aktører Nemško: Rechtspraktiker Grško: ασκών νομικό επάγγελμα, ασκών συναφές προς τη δικαιοσύνη επάγγελμα Angleško: lawyer, legal practitioner, legal professional Špansko: profesional de la Justicia Estonsko: õiguspraktik Finsko: oikeusalalla toimiva, oikeusalan ammattihenkilö, oikeusalan ammattilainen, oikeusalan toimija Francosko: praticien de la justice, praticien du droit Irsko: dlíodóir Italijansko: operatore del diritto, operatore della giustizia Latvijsko: praktizējošs jurists Malteško: operatur fil-qasam tal-ġustizzja Nizozemsko: rechtsbeoefenaar Poljsko: praktyk, prawnik praktyk, przedstawiciel zawodu prawniczego Portugalsko: profissional da justiça Romunsko: practician în domeniul dreptului Slovaško: odborník pracujúci v oblasti práva Švedsko: rättstillämpare