Bolgarsko: res nullius, ничия вещ Češko: odúmrť Dansko: arvingløs kapital, bona vacantia Grško: αδέσποτα Angleško: bona vacantia Špansko: herencia vacante Finsko: perintö ilman oikeudenomistajia Francosko: biens sans maître, biens vacants, biens vacants et sans maître Irsko: bona vacantia Madžarsko: uratlan hagyaték Italijansko: beni vacanti, bona vacantia Latinsko: bona vacantia Litovsko: bona vacantia, išmarinis turtas Latvijsko: bezmantinieku manta Malteško: bona vacantia Nizozemsko: onbeheerde nalatenschap Poljsko: bona vacantia, rzecz niczyja Romunsko: bun fără stăpân, bun vacant Slovaško: odúmrť Slovensko: zapuščina brez dediča