Dansko: fornyet undersøgelse ved foranstaltningernes udløb, udløbsundersøgelse Grško: επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων Angleško: sunset review Špansko: reconsideración por expiración Estonsko: aegumise läbivaatamine Finsko: toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskeva tarkastelu Francosko: réexamen au titre de l'expiration des mesures, réexamen de mesures parvenant à expiration Madžarsko: hatályvesztés felülvizsgálata Italijansko: riesame in previsione della scadenza Litovsko: priemonių galiojimo termino peržiūra, priemonių taikymo pabaigos peržiūra Latvijsko: turpināmības pārbaude Nizozemsko: nieuw onderzoek bij het vervallen van een maatregel Poljsko: przegląd wygaśnięcia Portugalsko: reexame por caducidade Romunsko: reexaminare efectuată în perspectiva expirării măsurilor Švedsko: översyn vid giltighetstidens utgång