Dansko: besætningsfastsættelse, dokument vedrørende mindstekrav til sikker bemanding, dokument vedrørende skibets minimumsbemanding Nemško: Schiffbesatzungszeugnis Grško: έγγραφο για τον ελάχιστο ασφαλή αριθμό επάνδρωσης, έγγραφο ελάχιστης ασφαλούς επάνδρωσης, πιστοποιητικό ασφαλούς επάνδρωσης Angleško: minimum safe manning document Špansko: documento determinante de la dotación mínima de seguridad, documento relativo a la dotación mínima de seguridad Finsko: miehitystodistus Francosko: fiche d'effectif Italijansko: tabella minima di armamento ai fini della sicurezza, tabella minima di sicurezza Poljsko: dokument minimalnej bezpiecznej obsady Portugalsko: documento relativo à lotação mínima de segurança Švedsko: beslut om säkerhetsbesättning