Dansko: fælles og samordnede politikker og foranstaltninger Nemško: gemeinsame und koordinierte Politiken und Massnahmen Angleško: common and coordinated policies and measures Špansko: PMCC, políticas y medidas comunes y coordinadas Finsko: yhteisön yhteiset ja yhteensovitetut toimet Francosko: politiques et mesures communes et coordonnées Italijansko: PMCC, politiche e misure comuni e coordinate Nizozemsko: GGBM, gemeenschappelijke en gecoördineerde beleidslijnen en maatregelen Portugalsko: PMCC, políticas e medidas comuns e coordenadas Švedsko: CCPM, gemensamma och samordnade handlingsprogram och åtgärder