Bolgarsko: проверка на място Češko: inspekce na místě, kontrola na místě, ověřování na místě Dansko: kontrol på stedet Nemško: örtliche Prüfung Angleško: on-site inspection, on-site verification, on-the-spot verification Estonsko: kohapealne kontroll Finsko: paikalla tehty tarkastus, paikalla tehtävä tarkastus Francosko: contrôle sur place, vérification sur place Irsko: cigireacht ar an láthair Madžarsko: helyszíni vizsgálat Italijansko: ispezione in loco Litovsko: patikrinimas vietoje Malteško: verifika fuq il-post Poljsko: kontrola na miejscu Portugalsko: inspeção no local, verificação in loco, verificação no local Romunsko: verificare la fața locului Slovaško: kontrola na mieste Švedsko: inspektion på platsen