Bolgarsko: инспекция на перона, наземна инспекция Češko: prohlídka na odbavovací ploše Dansko: pladsinspektion, rampcheck, rampeinspektion, rampetjek Nemško: Vorfeldinspektion Grško: έλεγχος επί του διαδρόμου προσγειώσεως, επιθεώρηση στην πίστα Angleško: ramp check, Špansko: inspección en pista, inspección en rampa Estonsko: kontroll seisuplatsil, perroonikontroll, õhusõiduki kontroll seisuplatsil Finsko: asematasotarkastus Francosko: inspection au sol Madžarsko: földi ellenőrzés Italijansko: ispezione di rampa Litovsko: patikrinimas perone Malteško: spezzjoni fir-rampa Nizozemsko: platforminspectie Poljsko: inspekcja na płycie Portugalsko: inspecção de rampa, inspeção em terra, inspeção na plataforma de estacionamento Romunsko: inspecție la platformă Slovaško: inšpekcia na odbavovacej ploche Slovensko: preverjanje na ploščadi Švedsko: rampinspektion
Dostopnost