Bolgarsko: процедурен правилник на Съвета на министрите АКТБ—ЕО, процедурен правилник на Съвета на министрите АКТБ—ЕС Češko: jednací řád Rady ministrů AKT–ES, jednací řád Rady ministrů AKT–EU Dansko: AVS-EF-Ministerrådets forretningsorden, AVS-EU-Ministerrådets forretningsorden Nemško: Geschäftsordnung des AKP-EG-Ministerrates, Geschäftsordnung des AKP-EU-Ministerrates Grško: Εσωτερικός κανονισμός του Συμβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΕ Angleško: Rules of Procedure of the ACP-EU Council of Ministers Špansko: Reglamento interno del Consejo de Ministros ACP-CE, Reglamento interno del Consejo de Ministros ACP-UE Estonsko: AKV–ELi ministrite nõukogu kodukord Finsko: AKT─EU-ministerineuvoston työjärjestys, AKT─EY-ministerineuvoston työjärjestys Francosko: règlement intérieur du Conseil des ministres ACP-CE, règlement intérieur du Conseil des ministres ACP-UE Irsko: Rialacha Nós Imeachta Chomhairle na nAirí ACC-AE Hrvaško: Postupovna pravila Vijeća ministara AKP-EZ-a Italijansko: regolamento interno del Consiglio dei ministri ACP-CE, regolamento interno del Consiglio dei ministri ACP-UE Litovsko: AKR ir EB ministrų tarybos darbo tvarkos taisyklės, AKR ir ES ministrų tarybos darbo tvarkos taisyklės Latvijsko: ĀKK un EK Ministru padomes reglaments, ĀKK un ES Ministru padomes reglaments Malteško: Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill tal-Ministri AKP-KE, Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill tal-Ministri AKP-UE Nizozemsko: reglement van orde van de ACS-EG-Raad van ministers, reglement van orde van de ACS-EU-Raad van ministers Poljsko: Regulamin wewnętrzny Rady Ministrów AKP-WE, Regulamin wewnętrzny Rady Ministrów AKP–UE Portugalsko: Regulamento Interno do Conselho de Ministros, Regulamento Interno do Conselho de Ministros ACP-CE, Regulamento Interno do Conselho de Ministros ACP-UE Romunsko: Regulamentul interior al Consiliului de miniștri ACP-UE Slovaško: rokovací poriadok Rady ministrov AKT - ES, rokovací poriadok Rady ministrov AKT - EÚ Slovensko: Poslovnik Sveta ministrov AKP-ES, Poslovnik Sveta ministrov AKP-EU Švedsko: AVS–EU-ministerrådets arbetsordning, ministerrådets för AVS–EG arbetsordning