Bolgarsko: канцерогенни, мутагенни или токсични за репродукцията вещества Dansko: CMR, CMR-stoffer, stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske Nemško: als krebserzeugend, erbgutverändernd bzw. fortpflanzungsgefährdend eingestufte Stoffe, k-e-f-Stoffe Grško: CMR, ΚΜΑ, χημικά που ταξινομούνται ως καρκινογόνα, μεταλλαξιογόνα ή τοξικά για την αναπαραγωγή Angleško: CMR, Špansko: CMR, sustancia CMR, sustancia carcinógena, mutágena y tóxica para la reproducción Estonsko: kantserogeenideks, mutageenideks või reproduktiivtoksilisteks aineteks klassifitseeritud ained Finsko: CMR-aineet, karsinogeeniset, mutageeniset ja lisääntymistoksiset aineet, syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat ja lisääntymiselle vaaralliset aineet Francosko: CMR, substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction Hrvaško: tvari razvrstane kao karcinogene, mutagene ili toksične za razmnožavanje Italijansko: CMR, sostanze o preparati classificati come cancerogeni, mutageni o tossici per la riproduzione Litovsko: CMR medžiagos, kancerogeninės, mutageninės arba toksiškos reprodukcijai medžiagos Nizozemsko: CMR, CMR-stof, stof die als kankerverwekkend, mutageen of vergiftig voor de voortplanting is ingedeeld Portugalsko: CMR, Substâncias cancerígenas, mutagénicas ou tóxicas para a reprodução Švedsko: CMR, ämnen som klassificeras som cancerframkallande, mutagena eller reproduktionstoxiska