Bolgarsko: Конвенция за забрана на използването, складирането, производството и трансфера на противопехотни мини и за тяхното унищожаване, Отавска конвенция Češko: Ottawská úmluva, Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení Dansko: Ottawakonventionen, konvention om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af personelminer samt om deres destruktion Nemško: Antipersonenminen-Übereinkommen, Ottawa-Übereinkommen, Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung, Übereinkommen über das Verbot von Anti-Personenminen Grško: Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους, Σύμβαση της Οττάβα Angleško: Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, Mine Ban Treaty, Ottawa Convention Špansko: Convención de Ottawa, Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción Estonsko: Ottawa konventsioon, jalaväemiinide kasutamise, ladustamise, tootmise ja üleandmise keelustamise ning nende hävitamise konventsioon Finsko: Ottawan sopimus, miinakieltosopimus, yleissopimus jalkaväkimiinojen käytön, varastoinnin, tuotannon ja siirron kieltämisestä ja niiden hävittämisestä Francosko: Convention d'Ottawa, Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, convention sur l'interdiction des mines antipersonnel Irsko: Coinbhinsiún Ottawa, an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú Madžarsko: Egyezmény a gyalogsági aknák alkalmazásának, felhalmozásának, gyártásának és átadásának betiltásáról, valamint megsemmisítéséről, Ottawai Egyezmény Italijansko: Convenzione di Ottawa, Trattato per la messa al bando delle mine antipersona Litovsko: Konvencija dėl priešpėstinių minų naudojimo, kaupimo, gamybos ir perdavimo uždraudimo ir dėl jų sunaikinimo, Otavos konvencija Latvijsko: Konvencija par kājnieku mīnu izmantošanas, uzglabāšanas, ražošanas un nodošanas aizliegumu un to iznīcināšanu, Konvencija par kājnieku mīnu lietošanas, uzglabāšanas un ražošanas aizliegumu un iznīcināšanu, Otavas konvencija Malteško: Konvenzjoni fuq il-projbizzjoni tal-użu, il-kumulazzjoni, il-produzzjoni u t-trasferiment ta' mini kontra l-persunal u fuq id-distruzzjoni tagħhom Nizozemsko: Verdrag van Oslo, Verdrag van Ottawa Poljsko: Konwencja o zakazie użycia, składowania, produkcji i przekazywania min przeciwpiechotnych oraz o ich zniszczeniu, konwencja o zakazie stosowania min przeciwpiechotnych, konwencja ottawska Portugalsko: Convenção de Otava, Convenção sobre a Proibição da Utilização, Armazenagem, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sobre a sua Destruição Romunsko: Convenția de la Ottawa, Convenția privind interzicerea utilizării, stocării, producerii și transferului de mine antipersonal și distrugerea acestora Slovaško: Dohovor o zákaze použitia, skladovania, výroby a transferu protipechotných mín a o ich zničení, Ottawský dohovor Slovensko: Konvencija (iz Ottawe) o prepovedi protipehotnih min, Konvencija o prepovedi uporabe, kopičenja zalog, proizvodnje in prenosa protipehotnih min in o njihovem uničenju, Ottawska konvencija Švedsko: Ottawakonventionen, konventionen om förbud mot användning, lagring, produktion och överföring av antipersonella minor (truppminor) samt om deras förstöring