Francosko: action susceptible d'entrer en conflit avec l'action de l'Union ou d'y faire obstacle Italijansko: azioni che possano contrastare o impedire l'azione dell'Unione Nizozemsko: optreden dat het optreden van de Unie zou kunnen doorkruisen of belemmeren Švedsko: handling som skulle kunna strida mot eller hindra en unionshandling