Dansko: Lissabonerklæringen om en fælles overordnet sikkerhedsmodel for Europa i det 21. århundrede Angleško: Lisbon Declaration on a Common and Comprehensive Security Model for Europe for the Twenty-first Century Špansko: Declaración de Lisboa sobre un Modelo Común y Global de Seguridad para Europa en el siglo XXI. Francosko: Déclaration de Lisbonne sur un modèle de sécurité commun et global pour l'Europe du XXIème siècle Slovensko: lizbonska deklaracija