Bolgarsko: Протокол за външните отношения на държавите-членки по отношение на прекосяването на външните граници Češko: Protokol o vnějších vztazích členských států, pokud jde o překračování vnějších hranic Dansko: protokol om medlemsstaternes forbindelser med tredjelande med hensyn til passage af de ydre grænser Nemško: Protokoll über die Aussenbeziehungen der Mitgliedstaaten hinsichtlich des Überschreitens der Aussengrenzen Grško: Πρωτόκολλο για τις εξωτερικές σχέσεις των κρατών μελών όσον αφορά τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων Špansko: Protocolo sobre las relaciones exteriores de los Estados miembros con respecto al cruce de fronteras exteriores Estonsko: protokoll liikmesriikide välissuhete kohta, pidades silmas välispiiride ületamist Finsko: pöytäkirja jäsenvaltioiden ulkosuhteista silmällä pitäen ulkorajojen ylittämistä Francosko: Protocole sur les relations extérieures des États membres en ce qui concerne le franchissement des frontières extérieures Irsko: Prótacal maidir le caidreamh eachtrach na mBallstát i dtaca le teorainneacha seachtracha a thrasnú Madžarsko: Jegyzőkönyv a külső határok átlépését illetően a tagállamok külkapcsolatairól Italijansko: protocollo sulle relazioni esterne degli Stati membri in materia di attraversamento delle frontiere esterne Litovsko: Protokolas dėl valstybių narių užsienio ryšių dėl išorės sienų perėjimo Latvijsko: Protokols par dalībvalstu ārlietām attiecībā uz ārējo robežu šķērsošanu Malteško: Protokoll dwar ir-relazzjonijiet esterni tal-Istati Membri f'dak li għandu x'jaqsam mal-qsim tal-fruntieri esterni Nizozemsko: Protocol betreffende de buitenlandse betrekkingen van de lidstaten in verband met de overschrijding van de buitengrenzen Poljsko: Protokół w sprawie stosunków zewnętrznych Państw Członkowskich dotyczących przekraczania zewnętrznych granic Portugalsko: Protocolo relativo às Relações Externas dos Estados-Membros no que respeita à Passagem das Fronteiras Externas Romunsko: Protocolul privind relațiile externe ale statelor membre în ceea ce privește trecerea frontierelor externe Slovaško: Protokol o vonkajších vzťahoch členských štátov s ohľadom na prekročenie vonkajších hraníc Slovensko: Protokol o zunanjih odnosih držav članic glede prehoda zunanjih meja Švedsko: protokollet om medlemsstaternas yttre förbindelser i fråga om passage av yttre gränser