Bolgarsko: Протокол относно закрилата и хуманното отношение към животните Češko: Protokol o ochraně a dobrých životních podmínkách zvířat Dansko: protokol om dyrebeskyttelse og dyrevelfærd Nemško: Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere Grško: Πρωτόκολλο για την προστασία και την καλή διαβίωση των ζώων Angleško: Protocol on protection and welfare of animals Špansko: Protocolo sobre la protección y el bienestar de los animales Estonsko: protokoll loomade kaitse ja heaolu kohta Finsko: pöytäkirja eläinten suojelusta ja hyvinvoinnista Francosko: Protocole sur la protection et le bien-être des animaux Irsko: Prótacal maidir le cosaint agus leas ainmhithe Hrvaško: Protokol o zaštiti i dobrobiti životinja Madžarsko: Jegyzőkönyv az állatok védelméről és kíméletéről Italijansko: protocollo sulla protezione ed il benessere degli animali Litovsko: Protokolas dėl gyvūnų apsaugos ir gerovės Latvijsko: Protokols par dzīvnieku aizsardzību un labturību Malteško: Protokoll dwar il-protezzjoni u l-benessri tal-annimali Nizozemsko: Protocol betreffende de bescherming en het welzijn van dieren Poljsko: Protokół w sprawie dobrobytu zwierząt Romunsko: Protocolul privind protecția și bunăstarea animalelor Slovensko: Protokol o zaščiti in dobrem počutju živali Švedsko: protokollet om djurskydd och djurens välfärd