Bolgarsko: машинночитаема зона Dansko: maskinlæsbart område Nemško: MRZ, maschinenlesbare Zone Grško: μηχανικώς αναγνώσιμη ζώνη Angleško: MRZ, machine-readable area, machine-readable zone Špansko: MRZ, zona de lectura mecanizada Estonsko: masinloetav ala Finsko: koneellisesti luettava vyöhyke, koneluettava alue, konelukukenttä Francosko: ZLA, zone de lecture automatique, zone de lecture optique, zone lisible à la machine Madžarsko: géppel olvasható terület Italijansko: zona a lettura ottica Litovsko: mašininio nuskaitymo zona Latvijsko: mašīnlasāma josla, mašīnlasāmā zona Malteško: MRZ, parti li tinqara minn magna Nizozemsko: machineleesbare zone Poljsko: pole przeznaczone do odczytu maszynowego Portugalsko: zona de leitura ótica Slovaško: strojovo čitateľná zóna Švedsko: maskinläsbart fält