Nemško: Laissez-passer für die Überstellung eines Asylbewerbers von einem Mitgliedstaat in einen anderen Špansko: salvoconducto para transferir a un solicitante de asilo de un Estado miembro a otro Francosko: laissez-passer pour le transfert d'un demandeur d'asile d'un Etat membre à un autre Nizozemsko: doorlaatbewijs voor de overdracht van een asielzoeker van de ene naar de andere lidstaat