Bolgarsko: Кабинет на генералния секретар, Кабинет на генералния секретар на Съвета Češko: kancelář generálního tajemníka, kancelář generálního tajemníka Rady Dansko: generalsekretærens kabinet Nemško: Kabinett des Generalsekretärs Grško: Γραφείο του Γενικού Γραμματέα του Συμβουλίου Angleško: Private Office, Private Office of the Secretary-General, Private Office of the Secretary-General of the Council Špansko: Gabinete del Secretario General del Consejo Estonsko: peasekretäri kabinet Finsko: neuvoston pääsihteerin kabinetti, pääsihteerin kabinetti Francosko: Cabinet du Secrétaire général Irsko: Oifig Phríobháideach, Oifig Phríobháideach an Ardrúnaí Hrvaško: Kabinet, Kabinet glavnog tajnika, Kabinet glavnog tajnika Vijeća Italijansko: Gabinetto del segretario generale del Consiglio Litovsko: generalinio sekretoriaus kabinetas Latvijsko: Padomes ģenerālsekretāra birojs, Ģenerālsekretāra birojs Malteško: Kabinett, Kabinett tas-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill Nizozemsko: kabinet, kabinet van de secretaris-generaal Poljsko: Gabinet Sekretarza Generalnego Rady Portugalsko: Gabinete do Secretário-Geral do Conselho Romunsko: Cabinetul Secretarului General Slovaško: kancelária generálneho tajomníka, kancelária generálneho tajomníka Rady Slovensko: kabinet generalnega sekretarja, kabinet generalnega sekretarja Sveta Švedsko: generalsekreterarens kansli, rådets generalsekreterares kansli