Dansko: ansat beskæftiget med revision af oversættelser Nemško: Bediensteter, der mit der Überprüfung von Übersetzungen beauftragt ist Angleško: reviser of translations Špansko: agente encargado de la supervisión de traducciones Finsko: toimihenkilö, jonka tehtävänä on käännösten tarkastaminen Francosko: agent chargé de révision de traduction Irsko: athbhreithneoir aistriúchán Madžarsko: fordítások lektorálásával megbízott alkalmazott Italijansko: agente incaricato della revisione di traduzioni Litovsko: vertimų redaktorius Latvijsko: tulkojumu redaktors Nizozemsko: functionaris, belast met de revisie van vertaalwerk Poljsko: weryfikator tłumaczeń Slovaško: revízor prekladov Slovensko: redaktor prevodov Švedsko: granskare av översättningar