Bolgarsko: здравна претенция Češko: zdravotní tvrzení Dansko: sundhedsanprisning Nemško: gesundheitsbezogene Angabe Grško: ισχυρισμός για τη διατροφή, ισχυρισμός για την υγεία, ισχυρισμός υγείας Angleško: health claim Špansko: alegación de propiedades saludables Finsko: terveysväite, terveysväittämä Francosko: allégation de santé, allégation relative à la santé Madžarsko: egészségre vonatkozó állítás Italijansko: indicazioni sulla salute Litovsko: sveikumo teiginys, teiginys apie sveikatingumą, teiginys apie sveikumą Latvijsko: veselīguma norāde Malteško: indikazzjoni dwar is-saħħa Nizozemsko: gezondheidsclaim Poljsko: oświadczenie zdrowotne Romunsko: mențiune de sănătate Slovaško: zdravotné tvrdenie Švedsko: hälsopåstående