Dansko: et brugervenligt informationssamfund Nemško: Benutzerfreundlichkeit in der Informationsgesellschaft Finsko: käyttäjäystävällinen tietoyhteiskunta Francosko: société de l'information conviviale Nizozemsko: gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij