asendamise, vähendamise ja täiustamise põhimõtted (Estonsko)
Področje: ENVIRONMENTAGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Bolgarsko: заместване, намаляване и облекчаване Češko: nahrazení a omezení používání zvířat a šetrné zacházení s nimi Dansko: 3R, de tre R'er, reduktion, forfinelse og erstatning Nemško: 3R-Prinzip, Vermeidung, Verminderung und Verbesserung Grško: 3Rs, αρχές της αντικατάστασης, μείωσης και βελτίωσης Angleško: 3Rs, reduction, refinement and replacement, the Three Rs Špansko: 3R, r, reemplazar, reducir y refinar Finsko: 3R-periaate, korvaaminen, vähentäminen ja parantaminen Francosko: 3R, réduction, raffinement et remplacement Italijansko: principio delle 3R, sostituzione, riduzione, perfezionamento Litovsko: gyvūnų naudojimo procedūroms pakeitimas, mažinimas ir jo sąlygų gerinimas Latvijsko: aizstāšanas, samazināšanas un pilnveides principi Malteško: prinċipju tat-tliet R, tnaqqis, raffinament u sostituzzjoni Nizozemsko: 3 V's, vermindering, verfijning en vervanging Poljsko: zasada 3R, zasada 3Z, zastąpienie, ograniczenie i udoskonalenie, zastąpienie, zmniejszenie i złagodzenie Slovaško: nahradenie, obmedzenie a zjemnenie Švedsko: 3R, de tre R:en, ersättning, begränsning och förfining