Dansko: interinstitutionel aftale om fælles retningslinjer for kvaliteten af EF-lovgivningens affattelse Nemško: Interinstitutionelle Vereinbarung über gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften Grško: Διοργανική συμφωνία για τις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας Angleško: Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation Estonsko: institutsioonidevaheline kokkulepe ühenduse õigusaktide väljatöötamise kvaliteedi ühiste suuniste kohta Finsko: toimielinten välinen sopimus yhteisön lainsäädännön valmistelun laatua koskevista yhteisistä suuntaviivoista Francosko: accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire Madžarsko: Intézményközi megállapodás a közösségi jogszabályok szövegezésének minőségére vonatkozó közös iránymutatásokról Italijansko: Accordo interistituzionale sugli orientamenti comuni relativi alla qualità redazionale della legislazione comunitaria Nizozemsko: Interinstitutioneel Akkoord betreffende de gemeenschappelijke richtsnoeren voor de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving Portugalsko: Acordo Interinstitucional sobre as Diretrizes Comuns em matéria de Qualidade de Redação da Legislação Comunitária Švedsko: interinstitutionellt avtal om gemensamma riktlinjer för gemenskapslagstiftningens redaktionella kvalitet
Dostopnost