Dansko: efter proceduren i artikel 252 i traktaten og i samarbejde med Europa-Parlamentet Angleško: acting in accordance with the procedure laid down in Article 252 of the Treaty, in cooperation with the European Parliament Hrvaško: djelujući u skladu s postupkom predviđenim u članku 252. Ugovora, u suradnji s Europskim parlamentom