Dansko: deklaration om beskyttelse af alle personer mod tvungen forsvinding Nemško: Erklärung über den Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen Grško: Δήλωση σχετικά με την προστασία των προσώπων από τη βίαιη εξαφάνιση Angleško: Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance Špansko: Declaración sobre la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas Finsko: julistus kaikkien henkilöiden suojelemisesta tahdonvastaisilta katoamisilta Francosko: Déclaration sur la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées Madžarsko: Nyilatkozat minden egyénnek az erőszakos eltüntetéssel szembeni védelméről Italijansko: dichiarazione sulla protezione di tutte le persone dalle sparizioni forzate Nizozemsko: Verklaring inzake de bescherming van personen tegen gedwongen verdwijning Poljsko: Deklaracja w sprawie ochrony wszystkich osób przed wymuszonym zaginięciem Slovaško: Deklarácia o ochrane všetkých osôb pred nedobrovoľným zmiznutím