Češko: Komisař Rady Evropy pro lidská práva Dansko: Europarådets menneskerettighedskommissær Nemško: Europäischer Kommissar für Menschenrechte Angleško: Commissioner for Human Rights, Commissioner for Human Rights of the Council of Europe Špansko: Comisario para los Derechos Humanos, Comisario para los Derechos Humanos del Consejo de Europa Finsko: Euroopan neuvoston ihmisoikeusvaltuutettu Francosko: Commissaire aux droits de l'homme, Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe Irsko: Coimisinéir Chomhairle na hEorpa um Chearta an Duine Madžarsko: az Európa Tanács emberi jogi biztosa Italijansko: Commissario per i diritti dell'uomo del Consiglio d'Europa, Commissario per i diritti umani del Consiglio d'Europa Latvijsko: Eiropas Padomes cilvēktiesību komisārs Nizozemsko: Commissaris voor de Mensenrechten, Commissaris voor de Mensenrechten van de Raad van Europa Poljsko: Komisarz Praw Człowieka Rady Europy Slovaško: Komisár Rady Európy pre ľudské práva Švedsko: Europarådets kommissarie för mänskliga rättigheter