Bolgarsko: клауза за действие на мнозинството Češko: doložka o většinovém postupu Dansko: klausul om flertalsafgørelser Nemško: Mehrheitsänderungsklausel Grško: ρήτρα δράσης της πλειοψηφίας Angleško: majority action clause Špansko: cláusula de acción mayoritaria Estonsko: enamuse otsuse alusel tegutsemise klausel Finsko: enemmistöpäätöslauseke Francosko: clause d'action majoritaire Madžarsko: többségi cselekvési záradék Italijansko: clausola di azione a maggioranza Litovsko: daugumos veiksmų sąlyga Latvijsko: vairākuma rīcības klauzula Malteško: klawsola ta' azzjoni ta' maġġoranza Nizozemsko: meerderheidsactieclausule Poljsko: klauzula większościowego działania Portugalsko: cláusula de acção maioritária Romunsko: clauză de acțiune majoritară Slovensko: klavzula o večinskem ukrepanju Švedsko: klausul om majoritetsåtgärder