Dansko: rammeaftale om tidsbegrænset ansættelse Nemško: Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge Grško: Συμφωνία πλαίσιο για την εργασία ορισμένου χρόνου Angleško: Framework Agreement on Fixed-term Work Finsko: määräaikaista työtä koskeva puitesopimus Francosko: Accord-cadre sur le travail à durée déterminée Nizozemsko: Raamovereenkomst inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd Švedsko: ramavtal om visstidsarbete