Dansko: aftale mellem De Europæiske Fællesskaber og Canadas regering om anvendelsen af deres konkurrencelovgivning Nemško: Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und der Regierung von Kanada über die Anwendung ihres Wettbewerbsrechts Angleško: Agreement between the European Communites and the Government of Canada regarding the application of their competition laws Špansko: Acuerdo entre las Comunidades Europeas y el Gobierno de Canadá relativo a la aplicación de sus normas de competencia Finsko: Euroopan yhteisöjen ja Kanadan hallituksen sopimus niiden kilpailulainsäädännön soveltamisesta Francosko: Accord entre les Communautés européennes et le gouvernement du Canada concernant l'application de leur droit de la concurrence Nizozemsko: Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en de regering van Canada betreffende de toepassing van hun mededingingsrecht