Dansko: nedsat af Coreper eller med Corepers billigelse Nemško: vom AStV oder mit Zustimmung des AStV eingesetzt Grško: σύσταση (επιτροπών ή ομάδων) από την ΕΜΑ ή με τη συγκατάθεσή της Špansko: creado o avalado por el Coreper Finsko: Coreperin perustama tai sen suostumuksella perustettu Francosko: institué par le Coreper ou avec son aval Italijansko: istituito ... su iniziativa o con l'avallo del Coreper Nizozemsko: door, of met goedkeuring van, het Coreper Švedsko: inrättad av Coreper eller med Corepers medgivande