Bolgarsko: приоритетна цел Češko: HLG, Základní cíl Dansko: HG, overordnet mål, overordnet styrkemål Nemško: Planziel Grško: πρωταρχικός στόχος Angleško: HG, HLG, Headline Goal Špansko: HG, objetivo principal, objetivo principal de Helsinki Estonsko: peaeesmärk Finsko: yleistavoite Francosko: objectif global Irsko: príomhsprioc Italijansko: obiettivo primario Litovsko: pagrindinis tikslas Latvijsko: pamatmērķis Malteško: HG, HLG, objettiv primarju Nizozemsko: hoofddoel Poljsko: cel podstawowy Portugalsko: HG, Objetivo Global Romunsko: obiectiv global Slovaško: HLG, hlavný cieľ Švedsko: kapacitetsmål, övergripande mål