Dansko: helhedsprincip, princip om "single undertaking", princip om en pakkeløsning, princip om, at intet er aftalt, før alt er aftalt Nemško: Grundsatz eines Gesamtpakets Angleško: principle of a single undertaking Špansko: principio del compromiso único Finsko: yhtenäissitoumuksen periaate Francosko: principe de l'engagement unique, principe de l'unité des négociations Italijansko: principio dell'impegno unico Latvijsko: vienotas darbības princips Nizozemsko: beginsel dat het om één verbintenis gaat, beginsel van de algemeen geldende verbintenis Poljsko: zasada jednolitego pakietu Portugalsko: princípio do compromisso único Slovensko: načelo paketnega pristopa