Češko: společná strategie Evropské unie o oblasti Středomoří Dansko: Den Europæiske Unions fælles strategi for Middelhavsområdet Nemško: Gemeinsame Strategie der Europäischen Union für den Mittelmeerraum, Gemeinsame Strategie für den Mittelmeerraum Grško: Κοινή Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περιοχή της Μεσογείου Špansko: Estrategia Común de la Unión Europea para la Región Mediterránea Finsko: Euroopan unionin yhteinen strategia Välimeren alueesta Francosko: Stratégie commune de l'Union européenne à l'égard de la région méditerranéenne Irsko: Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an réigiún Meánmhuirí Madžarsko: Az Európai Unió közös stratégiája a földközi-tengeri régióról Italijansko: Strategia comune dell'Unione europea sulla regione mediterranea Litovsko: Europos Sąjungos bendra strategija dėl Viduržemio jūros regiono Latvijsko: Eiropas Savienības Kopējā stratēģija Vidusjūras reģionā Malteško: Strateġija Komuni tal-Unjoni Ewropea dwar ir-Reġjun tal-Mediterran Nizozemsko: gemeenschappelijke strategie van de Europese Unie voor het Middellandse Zeegebied Portugalsko: Estratégia Comum da União Europeia para a Região Mediterrânica Romunsko: Strategia comună a Uniunii Europene privind regiunea mediteraneeană Slovaško: spoločná stratégia Európskej rady o stredomorskom regióne Švedsko: Europeiska unionens gemensamma strategi för Medelhavsregionen