Dansko: fartøj, der ikke henhører under nogen stat, skib uden nationalitet, statsløst fartøj, statsløst skib Nemško: Schiff ohne Staatszugehörigkeit, staatenloses Schiff Grško: πλοίο χωρίς εθνικότητα Angleško: flagless vessel, stateless ship, stateless vessel, vessel without a flag, vessel without nationality Špansko: buque apátrida, buque sin nacionalidad Estonsko: riikkondsuseta laev Finsko: kansallisuudeton alus Francosko: navire apatride, navire sans nationalité, navire sans pavillon Irsko: soitheach gan náisiúntacht Italijansko: nave di nazionalità imprecisata, nave priva di nazionalità, nave senza bandiera, nave senza nazionalità Latvijsko: kuģis bez valstspiederības Malteško: bastiment mingħajr Stat, bastiment mingħajr bandiera, bastiment mingħajr nazzjonalità, vapur mingħajr Stat Nizozemsko: schip zonder nationaliteit, staatloos vaartuig Portugalsko: navio apátrida, Slovaško: loď bez štátnej príslušnosti, plavidlo bez štátnej príslušnosti Slovensko: ladja brez državne pripadnosti Švedsko: fartyg som saknar nationalitet, statslöst fartyg
Dostopnost