Bolgarsko: защита на цивилни лица при въоръжен конфликт, защита на цивилните лица Češko: ochrana civilního obyvatelstva v ozbrojených konfliktech Nemško: Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten Grško: προστασία των αμάχων σε ένοπλες συγκρούσεις Angleško: PoC, protection of civilians, protection of civilians in armed conflict Špansko: protección de los civiles en los conflictos armados Estonsko: tsiviilisikute kaitse relvakonfliktides, tsiviilisikute kaitse relvastatud konfliktides Finsko: siviilien suojelu, siviilien suojelu aseellisissa konflikteissa Francosko: protection des civils, protection des civils en période de conflit armé Irsko: cosaint saoránach, cosaint saoránach i gcoinbhleacht armtha Italijansko: protezione dei civili nei conflitti armati, protezione della popolazione civile durante conflitti armati Litovsko: civilių gyventojų apsauga, civilių gyventojų apsauga ginkluotų konfliktų metu Latvijsko: civiliedzīvotāju aizsardzība bruņotos konfliktos Malteško: protezzjoni tal-popolazzjoni ċivili waqt konflitti armati Nizozemsko: bescherming van burgers in gewapende conflicten, bescherming van de burgerbevolking Poljsko: ochrona ludności cywilnej, ochrona ludności cywilnej w konfliktach zbrojnych Romunsko: protecție a civililor, protecție a civililor în conflictele armate Slovaško: ochrana civilného obyvateľstva, ochrana civilného obyvateľstva v ozbrojených konfliktoch Slovensko: varstvo civilistov v oboroženih spopadih, zaščita civilistov, zaščita civilistov v oboroženih spopadih Švedsko: skydd av civila i väpnade konflikter